Il s'agit d'une lampe de chevet intégrée dans un bras de pick-up de marque "Paillard" datant des années cinquante. Le bras est toujours mobile dans tous les sens. J'y ai logé un contact à mercure qui fait que la lampe s'allume dès qu'on lève un peu le bras.

"C'est peut-être ma préférée dans la série des objets détournés. Elle est si cohérente qu' on pourrait croire qu'elle fut destinée dès le début à finir comme cela. Et sa forme incarne tellement l'esprit des années cinquante...Ca aurait été un crime que de laisser partir un tel objet à la décharge."

It's a bedlamp built inside a fifty years old pick-up arm. (Paillard is the brand) There is a mercury contact inside: we just need to lift the arm in order to switch on the light.