简历

故事从参观坐落在塞敦镇屋顶下的博物馆开始，在那里，难以捉摸的机械装置与荒诞、精美而富有诗意的建筑同处一室。一切都在那里：地方、物品，以及最重要的，无处不在的创造者马塞尔-贝特里塞的精神。

在他的工作室里，他的想法逐渐成形，在这里，他打捞、翻新、并在必要时制造出宏伟的机器。这里的一切都是冰冷、坚固和沉重的。木材、金属、玻璃、石头、塑料等材料被弯曲、车削、铣削、钎焊、卷边、切割和锉磨。正是通过这种挣扎，思想才被烙印在材料上，留下痕迹，因为马塞尔喜欢持久的东西。在这里，材料之间以及机械、电力、液压、气动、编程、光学、三维打印和物理等各种技术之间形成了微妙的结合。在设计师的指尖下，”庸俗 “濒临 “崇高”，他将材料、时代和概念之间的界限玩弄于股掌之间。在他的设计中，手工、决心、精确的知识、揶揄的感觉和折衷主义的思维都显得弥足珍贵。

“先听后说，先嚼后咽”。

埃塞俄比亚谚语。

马塞尔不喜欢谈论自己的过去。不过，他还是会带回一些片段，用来编写故事。

在没有垃圾分类的年代，他还是个孩子，就会在村里的垃圾堆里捡到宝贝。从被警察没收的轻便摩托车的涡轮到狂野迪斯科舞厅的照明系统，他利用捡来的零件制造了 “一切”。

“任何人都可以成功。

失败是一门艺术。

他在义务教育结束前就被学校开除，被顺带描述为 “手工失败者”（但在文学方面颇有天赋）。在当电工学徒期间，他 “学会了如何学习”，并获得了一定的秩序观念。这是他与一位直截了当、有条理的老板进行自我衡量的机会，他对这位老板保持着某种形式的认可，但与他之间的关系却很复杂。就像他在动荡的青春期与其他权威人士的关系一样。

“我们的首要职责就是犯错。

这是我们的自由，也是我们的财富。

随后是一段漫长的流浪生活，这是他的 “第一所真正的学校”。”我需要犯错误，这是我的学习方式。其他人的学习方式不同，比如通过学习，而我不是。他花了数年时间，在世界的各个角落，不知疲倦地追求着一个又一个不确定的目标，耗尽了他的鞋底和健康。他走了数千公里，主要是徒步和骑自行车，穿越了许多政治命运或多或少不稳定的国家，经历了各种危险之后，他看到了 “其他地方会比这里好 “的幻想破灭了。

回到瑞士后，为了逃避失业，他在锡永老城开了一家机械修理店。第一家修理厂是他的第二所学校。这也是他人生的转折点，因为他发现自己拥有广泛的技能。他不仅能让损坏的物品起死回生–通过想象制造者所做的事情，了解他的方法，然后了解机器是如何工作的，最后了解故障的原因–而且他还能劫持设备（所谓的“CD 播放器“时期，由缝纫机或舷窗等物品制成），然后从头开始设计（”时钟 “时期，仍在进行中，值得写一整本书，这里已经说了很多）。

“他说：”修理能洗涤你的心灵。他还说，他的工作让他能够为这个一切都被丢弃的时代复仇。但是，还有许多其他的事情驱使着他。马塞尔取之不尽，用之不竭。他的公式感、简洁性、好奇心、与时间的关系以及对未知事物的品味都令人印象深刻。

“去吃美餐，喝甜酒”。

尼希米记》8：10

“生活就像狮子的牙齿。

有拾取它们的人，也有倾听它们的人”。

马塞尔以温柔的眼光看待人性，将人性的弱点转化为滑稽的物品（l’Heure de rentrer、l’Apéroscope等），反映出我们日常生活中的荒诞和嘲笑。创作是他从世界的缺陷中解脱出来的方式，他采取行动，而不是与之抗争。例如，《Le Tortilleur》描绘了艺术界的 “逻各斯病”。还有什么能比《Demain j’arrête》这幅永动机天平（或者说几乎永动机天平）更好地描绘沉迷的大脑的运作呢？

我喜欢人和事身上的缺陷、失灵和脆弱”、

脆弱”。

通过创作，他完成了一项无人托付的使命。他知道自己要去哪里，坚信自己的方法是正确的。他陶醉于创作过程和其中蕴含的奥秘，对成品并无太大兴趣，除非是有用的东西，比如他的工具。他孜孜不倦地制作和拆卸，重复使用零件，用新版本取代旧版本的方式，以重写本的形式创作物品。他花时间为复杂的问题寻找简单的解决方案，摒弃多余的东西，寻找令人眼花缭乱的东西。他善于把不一样的东西组合在一起。驱动他的价值观和他的生存愿景，并没有高高在上地强加于人，而是沉淀在物质之中。他认为，在创作过程中无需寻求意义。在他看来，能做的事情就应该去做。

他说：”有想法而不去实现它是愚蠢的。

你还不如根本没有想法。

他的作品既不是艺术，也不是工艺，更不是科学，而是同时具备了这三种特性。他只属于我们这个时代吗？他的立场让人想起浪漫主义时期的某些研究者、科学家、艺术家和哲学家，对他们来说，科学并不排斥惊奇、灵感和诗意，他们相信世界是神秘的源泉，每个问题都需要热情的回答。

他自学成才，不局限于任何特定的学校，这使他能够培养自己的知识，并通过材料和与材料的互动，日复一日地丰富自己的知识。他通过创作作品来回答自己的问题。对他来说，这种自由意味着 “公平”，不说谎话，摒弃一切妨碍他看到自己真实面目的东西。这种自由允许他说 “不”，取消已经完成的事情，彻底拒绝一切虚荣。

安妮-福尼尔

版权：http://www.thierryporchet.com/